Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 DSGVO.

This is the German data protection notice. The English privacy page covers the same ground in plainer terms. Short version: the extension collects nothing and sends nothing, and this site sets no cookies.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Wolodymyr Pawlyschyn
Franz-Jacob-Straße 1
10369 Berlin
Deutschland
E-Mail: [email protected]

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Grundsätze

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage vorliegt. Es findet keine Verarbeitung zu Werbezwecken, kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

Diese Website setzt keine Cookies und bindet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein. Es gibt keine Nutzerkonten, keine Kontaktformulare, keine Kommentarfunktion und keinen Newsletter.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Art der Daten. Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Datei, der Übertragungsstatus, die übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem.

Zweck. Die Verarbeitung dient der technischen Auslieferung der Seite, der Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie der Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website.

Speicherdauer. Die Logfiles werden vom Hosting-Anbieter verarbeitet und nach dessen Vorgaben gelöscht. Der Verantwortliche hat auf diese Daten keinen Zugriff und wertet sie nicht aus.

4. Hosting durch GitHub Pages

Diese Website wird als statische Seite über GitHub Pages bereitgestellt. Anbieter ist die GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA, ein Unternehmen der Microsoft Corporation.

Rechtsgrundlage. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse an einer kostengünstigen, sicheren und ausfallarmen Bereitstellung des Angebots.

Drittlandübermittlung. Dabei können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. GitHub ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO als Grundlage der Übermittlung herangezogen wird; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch GitHub finden Sie in der GitHub-Datenschutzerklärung.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Art der Daten. Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie die Angaben, die Sie in Ihrer Nachricht machen.

Zweck und Rechtsgrundlage. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihres Anliegens auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; betrifft Ihre Nachricht die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, tritt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO hinzu.

Speicherdauer. Ihre Nachricht wird gelöscht, sobald sie zur Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Die E-Mail-Adresse wird bei einem externen Anbieter verarbeitet. Der E-Mail-Versand erfolgt unverschlüsselt; senden Sie uns bitte keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO per E-Mail.

6. Die Erweiterung Factum

Die Software selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten und übermittelt keine Daten an den Verantwortlichen. Sie enthält keine Telemetrie und stellt keine Netzwerkverbindungen her; sämtliche Funktionen — Verbalisierung, Validierung, die Abbildung auf relationale und Graph-Schemata sowie die Import- und Exportformate — laufen lokal auf Ihrem Gerät.

Es werden ausschließlich die Dateien gelesen und geschrieben, die Sie öffnen oder speichern. Ein Nutzerkonto, Zugangsdaten oder Lizenzinformationen werden nicht erhoben, da sie nicht benötigt werden.

7. Bezug über den Visual Studio Marketplace

Die Erweiterung wird über den Visual Studio Marketplace der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA vertrieben. Bei Installation und Aktualisierung verarbeitet Microsoft Daten nach eigenen Vorgaben, auf die der Verantwortliche keinen Einfluss hat. Es gilt die Microsoft-Datenschutzerklärung.

8. Quellcode und Fehlermeldungen auf GitHub

Quellcode und Fehlermeldungen werden auf GitHub geführt. Wenn Sie dort ein Issue eröffnen oder einen Beitrag einreichen, verarbeitet GitHub die damit verbundenen Daten als eigener Verantwortlicher; die von Ihnen dort veröffentlichten Inhalte sind öffentlich einsehbar. Die Nutzung von GitHub ist freiwillig; für Anliegen ohne öffentlichen Bezug steht die oben genannte E-Mail-Adresse zur Verfügung.

9. Empfänger und Weitergabe

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte findet über die in den Abschnitten 4, 7 und 8 genannten Dienste hinaus nicht statt. Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken übermittelt.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen die folgenden Rechte:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO);
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
  • Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO);
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO);
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft, sofern eine Einwilligung erteilt wurde (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Für den Verantwortlichen zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

12. Keine Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Die Website und die Software lassen sich ohne Angabe personenbezogener Daten nutzen; ohne die in Abschnitt 3 genannten technischen Daten ist ein Seitenaufruf allerdings technisch nicht möglich.

13. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die beschriebenen Verarbeitungen oder die Rechtslage ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026. Siehe auch Impressum und Nutzungsbedingungen.